Trailer / Sinopsis / Galeria / Reparto / Festivales / Prensa / Patrocinadores / Créditos / Contactos / Bitacora

     
 

PRODUCCIÓN:

COPRODUCCIÓN:

 

DIRECCIÓN:

Asistente de Dirección:

Jefa de producción:

Diseño de producción:

 

 

Producción de campo:

 

Coordinación Postproducción:

Asistentes de producción:

 

Contabilidad:

Guión:

Estructura de Guión:

Estudio Etnográfico:

Dirección de Actuación:

Dirección de Fotografía:

Dirección de Fotografía2:

Asistente de Fotografía:

Making Off:

Edición:

Asistente de Edición:

Dirección de Animación:

Animación:

 

Ilustración:

Corrección de Color:

Efectos y animación de cielos:

 

Diseño del Pájaro de Arena:

Sonido Directo:

Asistente Sonido Directo:

Diseño Sonoro:

Asistente de Sonido:

Estudio de Grabación:

Composición Musical:

Ing. de Sonido composición Musical:

Estudio de Grabación Temas Musicales:

Canciones Kunas:

Doblaje:

 

 

 

Estudio de Grabación Doblajes Panamá:

Locución Revolución Kuna:

Diseño vestuario:

Traducción:

Asistentes:

 

 

 

 

 

 

 

Electricista:

Cocineros:

 

Transporte:

 

 

Taller de Validación Contenidos de Guión:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RAEL – Pinima Films

ALER – La Mirona

 

Iris Disse

Amaya Marino

Ibeth Paucar Mora

Iris Disse

Ibeth Paucar Mora

Sarah Jung

Ornel Alvarado

Petita Ayarza

Octavio De Barros

Sarah Jung

Betty Archibold

Fabián González

Iris Disse

Gabriela Alemán

Juan Pérez Archibold

Susana Pautasso

Germán Valverde

Héctor Cobo Gómez

Juan Manuel Ortiz

Maninaindi Roldán

Sadiel Bulnes

Juan Manuel Ortiz

Héctor Cobo Gómez

Paulina Soto Pinto

Marcos Paredes Toro

Diego Jiménez

Abel Menéndez

Martín Saltos

Carlos Staël

Yaliveth Roldán

Sarah Jung

Ibeth Paucar

Juan Manuel Aguiló

Daniel Bedoya

"Rec Spots"

Mauricio Vicencio

Pablo Vicencio

"Clave de Apu"

Marino Roldán

Marta Santillán

Cesar Santillán

Jhonny Tovar

María Beatriz Vergara

"Tino Castro Estudio"

Hugo Ramírez

Yaliveth Roldán

Yaxneira López

Pasquel Archibold

Maninaindi Roldán

Elieser Davis

Romeliano Brenes

Renaul Mahony

Jack Davis

Carlos Ávila

Boris Alvarado

Elieser Davis

Armando Pérez

Ricky Davis

Pasquel Archibold

Armando Filos

Elieser Davis

Diguar Sapi

Iguandili López

Ornel Alvarado

Yaxneira López

Manigdidili Jaén

Ibe López

Maninaindi Roldán

Iguaniginapo Kungiler

Petita Ayarza

Betty Archibold

Juan Pérez

Maridaliyai Roldán

Manuel Lutter